Fix zip entry names in path

src/main/java/sh/rhiobet/lalafin/path/PathFactory.java

@@ -8,7 +8,6 @@ import java.net.URLDecoder;
 import java.nio.charset.StandardCharsets;
 import java.nio.file.Paths;
 import java.util.List;
-import java.util.stream.Collectors;
 
 import sh.rhiobet.lalafin.api.configuration.FileApiConfiguration;
 
@@ -34,11 +33,7 @@ public class PathFactory {
       if (zipIndex >= 0 && zipIndex < names.size() - 1) {
         FileSystemPath zipFilePath =
             new FileSystemPath(names.subList(0, zipIndex + 1), rootFolderPath);
-        String zipEntryName = names.stream()
-            .skip(zipIndex + 1)
-            .map(PathSegment::getPath)
-            .collect(Collectors.joining("/"));
-        return new ZipEntryPath(zipFilePath, zipEntryName);
+        return new ZipEntryPath(zipFilePath, names.subList(zipIndex + 1, names.size()));
       } else {
         return new FileSystemPath(names, rootFolderPath);
       }

src/main/java/sh/rhiobet/lalafin/path/ZipEntryPath.java

@@ -4,8 +4,9 @@ import jakarta.ws.rs.core.PathSegment;
 
 import java.io.IOException;
 import java.io.InputStream;
+import java.util.Arrays;
 import java.util.List;
-import java.util.stream.Stream;
+import java.util.stream.Collectors;
 import java.util.zip.ZipEntry;
 import java.util.zip.ZipFile;
 
@@ -17,20 +18,23 @@ public final class ZipEntryPath implements Path {
 
   FileSystemPath zipFilePath;
   List<String> segments;
+  String entryName;
 
-  ZipEntryPath(List<PathSegment> names, java.nio.file.Path rootFolderPath) {
-    this(new FileSystemPath(names.subList(0, names.size() - 1), rootFolderPath),
-        names.getLast().getPath());
+  ZipEntryPath(FileSystemPath parent, List<PathSegment> entryName) {
+    this.zipFilePath = parent;
+    this.segments = entryName.stream().map(PathSegment::getPath).toList();
+    this.entryName = this.segments.stream().collect(Collectors.joining("/"));
   }
 
   ZipEntryPath(FileSystemPath parent, String entryName) {
-    this.segments = Stream.concat(parent.segments.stream(), Stream.of(entryName)).toList();
     this.zipFilePath = parent;
+    this.segments = Arrays.asList(entryName.split("/"));
+    this.entryName = entryName;
   }
 
   @Override
   public String getURI() {
-    return this.segments.stream()
+    return this.zipFilePath.getURI() + this.segments.stream()
         .map(s -> "/" + Encode.encodePathSegment(s))
         .reduce("", String::concat);
   }
@@ -70,12 +74,12 @@ public final class ZipEntryPath implements Path {
   public InputStream getInputStream() throws IOException {
     ZipFile zipFile = new ZipFile(this.zipFilePath.absolutePath.toFile());
     return new ZipEntryInputStream(zipFile,
-        zipFile.getInputStream(zipFile.getEntry(this.segments.getLast())));
+        zipFile.getInputStream(zipFile.getEntry(this.entryName)));
   }
 
   private void fetchEntryData() {
     try (ZipFile zipFile = new ZipFile(this.zipFilePath.absolutePath.toFile())) {
-      ZipEntry zipEntry = zipFile.getEntry(this.segments.getLast());
+      ZipEntry zipEntry = zipFile.getEntry(this.entryName);
       this.exists = zipEntry != null;
 
       if (this.exists) {